Death Certificate – Joao Ferreira de Lima
Source: Paraiba, Brazil, Cartorio do Registro Civil, death certificate Book no. C001, sheet 13, no. 49 (18 May 1987), Joao de Souza Lima; Distrito de Mangabeira, Municipio de Joao Pessoa.
Transcription:
Certifico que, em data de 20 de maio de 1987, no Livro
No 001, à fls. 13, sob o No 49, foi feito o Registro de óbito de
JOÃO DE SOUZA LIMA, casado com a Sra, LINDALVA FERREIRA DE LIMA
falecido, em 18 de maio de 1987, às 20:05’ horas,
neste Distrito em João Pessoa-Pb
do sexo masculio de cor morena, profissão Aposentado
natural de Cajazeiras – Paraíba
domicilado e residente R. Cecília Rodrigues de Siqueira, 53 – Bancários.
com sessenta e um ( 61) de idade, estado civil casado, filho de
MANOEL DE SOUZA LIMA e de HOSANA MARIA DA CONCEIÇÃO, ambos fale-
cidos.
tendo sido declarante LINDALVA FERREIRA DE LIMA
e o óbito atestado pelo Dr. José Ricardo de Moura Coelho
que deu como causa de morte Parada Cardio Respiratória e Infarto do Mio-
cárdio. e o sepultamento foi feito no cemitério de
Nossa Senhora Apaarecida – Cajazeiras – Paraíba
Observações: Deixou bens. Caderneta de Poupança. Não deixou bens,
Digo: filhos de menor idade.
O referido é verdade e dou fé.
João Pessoa-PB, 20 de maio de 1987
Raimundo Perira Lime
Translation:
I certify that, on the 20th of May of 1987, in Book
No. 001, on sheet 13, under No. 49, there was made a Registration of death of
JOÃO DE SOUZA LIMA, married to a Mrs. LINDALVA FERREIRA DE LIMA
deceased, on the 18th of May of 1987, at 20:05 hours,
in this District in João Pessoa-Pb
of gender male, of color brown, profession retired
native of Cajazeiras – Paraíba
living and residing at R. Cecília Rodrigues de Siqueira, 53 – Bancários.
with sixty and one (61) years of age, status married, son of
MANOEL DE SOUZA LIMA and of HOSANA MARIA DA CONCEIÇÃO, both
deceased.
as the informant LINDALVA FERREIRA DE LIMA
and the death confirmed by Dr. José Ricardo de Moura Coelho
who gave as cause of death Sesation of Heart and Breathing and Miocardial
Infarction and the burial was done at the cemetary of
Nossa Senhora Apaarecida – Cajazeiras – Paraíba
Notes: He left property. Savings account. He left no property,
I mean, minor children.
I verify the above is true.
João Pessoa-PB, 20th of May of 1987
Raimundo Perira Lime
Death Certificate – Annie Emelia Lund
I’m still working on the descendancy for Didrich and Karen Lund. The Jensen’s (their oldest daughter’s family) are taking a time-out, so I’ve shifted my focus to their oldest son, Hans Peter Funch Lund and his descendants.
I found the death certificate for Annie Emilia Lund (Draney) (Wheeler) on the Utah State Archives website.
For a better idea of how she connects to my husband, Troy, here’s the relationship chart –
So, Annie is Troy’s First Cousin, 3 times removed. Their common anscestor is Didrich and Karen… Troy’s 3rd great grandfather and Annie’s grandfather.
It is interesting to note that Annie is the daughter of Hans Peter and Bertha. Hans died young, in Sept 1872 at the age of 28, leaving Bertha with two young daughters – Annie (age 2) and Mary (not quite 1 yo). Mary died that same year, in Nov of 1872.
Then, Bertha married Hans’ youngest brother, Willard Richard Lund and had two more children with him.
So, Willard was Annie’s step-father/uncle and her half-brothers were also her cousins!!!
Anyway, on to her death certificate:
Source: State of Utah, Utah Death Certificates, 1904-1956, entry 23956, state file no. 52 29 0426, Annie Emelia [Lund] [Draney] Wheeler, 15 July 1952; digital images, Utah State Archives and Records Service, Utah State Archives (archives.utah.gov : downloaded 12 April 2012); Series no. 81448.
Transcription:
1 Place of Death
County or
City or Town or
Length of Stay
Full Name of Hospital or Institution
|
Weber
Ogden
10 days
Dee Hospital
|
2 Usual Residence
State
County
City or Town
Street Address
|
Utah
Weber
Plain City
|
3 Name of Deceased
|
Annie Emelia Wheeler
|
4 Date of Death
|
7 15 52 [July 15, 1952]
|
5 Sex
|
Female
|
6 Color or Race
|
White
|
7 Married, Never Married, Widowed, or Divorced
If Married, Widowed, or Divorced
|
Widowed
|
8 Date of Birth
|
4 19 70 [April 19, 1970]
|
9 Age
|
82
|
10 Occupation
Kind of Business or Industry
|
Housewife
Home
|
11 Birthplace (City and State or foreign country)
|
Plain City, Utah
|
12 Citizen of What Country?
|
U.S.
|
13 Father’s Name
Birthplace
|
Hans Peter Lund
Arnagee Bornholm, Den.
|
14 Mother’s Maiden Name
Birthplace
|
Bertha E. Anderson
Christensana, Norway
|
Husband or Wife’s Name
|
George William Draney
Frederick Wheeler
|
15 Was Deceased ever in U.S. Armed Forces
|
No
|
16 Social Security Number
|
[blank]
|
17 Informant and Address
|
W E Draney 3270 Stevens Ave
|
18 Cause of Death
Disease or Condition Leading to Death (a)
Due to (b)
Due to (c)
Other Significant Conditions
|
Coronary occlusion
|
19 Date of Operation
Major Findings of Operation
|
|
20 Autopsy
|
|
21 (a) Accident/Suicide/Homicide
(b) Place of Injury
(c) City or Town / Country / State
(d) Time of Injury
(e) Injury Occurred (While at work/not while at work)
(f) How did injury occur?
|
|
22 I hereby certify that I attenden the deceased from ___, 19___, to ___, 19___, that I last saw the deceased alive on ___, 19___, and that death occurred at 7:00 p.m., from the causes and on the date stated above.
|
|
23 (a) Signature
(b) Address
(c) date signed
|
LaMar Rogers, M.D.
Ogden, UT
7/17/52 [July 17, 1952]
|
24 (a) Bural, Cremation, Removal
(b) Date
(c) Name of Cemetery or Crematory
(d) Location
|
Burial
7/18/52 [July 18, 1952]
Plain City
Plain City, Utah
|
Date Rec’d by Local Reg.
Registrar’s Signature
|
7/17/52 [July 17, 1952]
RnHirst T.H.
|
25 Funeral Director’s Signature and Address
Funeral Director’s no.
Embalmers No.
|
Lindquist and Sons Ogden
153
353
|
about Verla Lund
In one of my Family History Library trips I found a book containing the cemetery records for the Plain City Cemetery. I copied the pages with Lund’s and Taylor’s then added them to my database. Under “LUND” there was an entry for Verla.
Source: Evelyn B. Christensen Harris, Plain City, Weber County, Utah cemetery records, typed by the Genealogical Society of Utah (N.p.: The Genealogical Society of Utah, n.d.), 26.
Verla, b. 20 Jan. 1922, Plain City, Ut. child of Victor Erastus Lund & Edith Pearl Taylor, d. 29 Jan. 1933.
This young girl died at 11 years old! At the time I didn’t continue my research, but since I’ve been looking at census records for Victor Lund’s family I found Verla’s name again. In the 1930 census she was 8 years old. How did she die? To find out I went to the Utah State Archives and found her death certificate.
Source: State of Utah, Utah Death Certificates, 1904-1956, Series 81448, Entry 14159, Verla Lund, 29 March 1933; digital images, Utah State Archives and Records Service, Utah State Archives (archives.utah.gov : downloaded 4 March 2012); Series no. 81448.
Transcript:
1 Place of Death
County or
Precinct or
City / no. / ward
|
Weber
Ogden / Dee Hospital
|
2 Full Name
Residence No. / St.
Length of residence in city or town where death occurred (yrs. mos. ds)
How long in U.S., if foreign birth?
|
Verla Lund
Plain City, Tuah
|
3 Sex
|
Female
|
4 Color or Race
|
White
|
5 Single, Married, Widowed, or Divorced
If Married, Widowed, or divorced, Husband of (or) wife of
|
Single
|
6 Date of Birth
|
January 20, 1922
|
7 Age
|
11 yrs. 2 mos. 9 ds.
|
8 Occupation
|
Student
|
9 Birthplace (City or town)
|
Plain City
|
(State or Country)
|
Utah
|
10 Name of Father
|
Victor Erastus Lund
|
11 Birthplace of Father (State or Country)
|
Plain City, Utah
|
12 Maiden Name of Mother
|
Pearl Taylor
|
13 Birthplace of Mother (State or Country)
|
Plain City, Utah
|
14 Informant
|
Mrs. R. F. Cottle
|
Address
|
2975 Jackson Ave, Ogden
|
15 Filed / Registrar
|
Mar 30 1933 / N. H. Savage
|
16 Date of Death
|
March 29, 1933
|
17 I hereby Certify, That I attended deceased from Feb 28, 1933 to Mar 29, 1933 that I last saw her alive on Mar 29, 1933 and that death occurred, on the date stated above, at 5 PM.
The Cause of Death was as follows: Ruptured appendicitis and peritonitis Duration: 31 ds.
|
|
18 Where was the disease contracted if not at place of death?
Did an operation precede death?
Was there an autopsy?
What was the confirmed diagnosis?
(Signed), M.D.
Date/Address
|
Plain City, Utah
No
No
—
(signed)
3-30, 1933 / Ogden, Utah
|
19 Place of Burial, Cremation or Removal
Date of Burial
|
Plain City, Utah
April 2, 1933
|
20 Undertaker
Address
|
Lindquist & Sons
Ogden, Utah
|
21 Registered No.
|
126
|
22 no of Burial or Removal Permit
|
12
|
- Cause of death is listed as “ruptured appendicitis and peritonitis”. So for 31 days this young girl not only had endured the pain of a ruptured appendix but the subsequent infection that ultimately took her life. How overwhelmingly sad. The more I research family history the more grateful I am for the blessings of living in the modern world, and especially for modern medicine. This cause of death would be unheard of in the USA today.
- I’m not sure who the informant, a Mrs. R.F. Cottle, is. The only Cottle in my database is a Laurence Nelson Cottle, who married Victor’s aunt Lettie Rosella Lund. Could the R.F. refer to one of their son’s meaning the informant was his wife, making her Victor’s Cousin-in-law? Alternatively, perhaps one of Edith Pearl’s sisters married a Cottle.
- The death date is listed incorrectly in the cemetery records.